With the launch of “Farmed and Dangerous”, a satirical four-part comedy series premiering on online platform Hulu, Chipotle shunned product placement and chose instead to engineer its values directly into the show’s DNA.